Интернационалната награда „Драги“ за најдобар превод на книжевно дело напишано во оригинал на македонски јазик му се доделува на Борислав Павловски за преводот на хрватски јазик на романот „Бајазит и Оливера“ од Драги Михајловски, објавен годинава во издание на престижната издавачка куќа „ТИМ прес“ од Загреб, Хрватска, соопшти издавачката куќа „Антолог“ која ја доделува наградата. Павловски е еден од истакнатите преведувачи од македонски јазик, препознатлив по својот исклучителен јазичен усет, книжевна прецизност и посветеност на пренесувањето на вредни дела од македонската литература во хрватскиот културен простор. Со својот долгогодишен опус и дејност, тој значајно придонесува за афирмацијата на македонската книжевност, додека во својот најнов превод, Павловски се соочува со исклучително сложен и повеќеслоен текст, во кој се преплетуваат историското и интимното, поетското и филозофското, возвишеното и телесното.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ преку дискусија во вториот круг на селекција одлучи да влезат 12 дела во препев објавени од 6 издавачки куќи, во превод на 12 преведувачи и од 8 различни јазици. Делата што влегуваат во вториот круг (подредени по азбучен ред, според првата буква од името... Текстот Борислав Павловски од Хрватска – добитник на интернационалната награда „Драги“ за преводот на „Бајазит и Оливера“ од Драги Михајловски е превземен од А1он . Текстот.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ преку дискусија во вториот круг на… Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ преку дискусија во вториот круг на селекција одлучи да влезат 12 дела во препев објавени од шест издавачки куќи, во превод на 12 преведувачи и од осум различни јазици, соопшти издавачката куќа „Антолог“. Делата што влегуваат во вториот круг (подредени по азбучен ред, според првата буква од името на препејувачите): Ана Пејчинова за препевот од англиски јазик на „Избрани песни“ од Радјард Киплинг, издание на „Полица“, 2024 година, Даниела Спироска за препевот од англиски јазик на „Песни“ од Дилан Томас, издание на „ПНВ Публикации“, 2026 година, Драгана Евтимова за препевот од словенечки јазик на „Тускулум“ од Денис Шкофич, издание на „ПНВ Публикации“, 2025 година, Ели Пујовска за препевот од холандски јазик на „Златен венец – одбрани песни од Анеке Брасинга“, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година, Звонко Танески за препевот од словачки јазик на „Златен венец – одбрани песни од Иван Штрпка“, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2025 година, Иван Шопов за препевот од бугарски јазик на „Писма до Нија која не ја родив“ од Димана Јорданова, издание на „Чудна шума“, 2026 година, Игор Радев за препевот од кинески јазик на „Безначајни песни“ од Шји Чуан, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година, Јулијана Величковска за препевот од англиски јазик на „Погребувањето на глувчарапчето“ од Дерин Рис-Џоунс, издание на „ПНВ Публикации“, 2025 година, Ксенија Чочкова за препевот од германски јазик на „Повторното воведување на песочниот часовник“ од Михаел Кригер, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година, Никола Ѓелинчески за препевот од англиски јазик на „Неред“ од Питер Мекеј, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година, Никола Маџиров за препевот од бугарски јазик на „Таму каде што не сме“ од Георги Господинов, издание на „Или-или“, 2025 година и Петар Андоновски за препевот од грчки јазик на „30 грчки современи автори“, издание на „Прозарт“, 2025 година. Исто така, жирито одлучи интернационалната награда „Драги“ за најдобар превод на книжевно дело напишано во оригинал на македонски јазик да му се додели на Борислав Павловски за преводот на хрватски јазик на романот „Бајазит и Оливера“ од Драги Михајловски, објавен годинава во издание на престижната издавачка куќа „ТИМ прес“ од Загреб, Хрватска.

Објавен е конкурсот за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ за 2026 година, соопшти Одборот за доделување на наградата. Признанието се доделува за долгогодишни остварувања во повеќе области, меѓу кои воспитанието, образованието, културата, уметноста, здравството, заштитата и унапредувањето на животната средина и социјалната дејност. За наградата можат да бидат предложени поединци, групи творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Одборот за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ распиша Конкурс за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ во 2026 година. Со државната награда „Св. Климент Охридски“ се оддава највисоко признание за долгогодишни остварувања во областа на воспитанието, образованието, културата, уметноста, здравството, заштитата и унапредувањето на човековата околина и во социјалната дејност. Државната награда.

Со државната награда „Св. Климент Охридски“ се оддава највисоко признание за долгогод. Со државната награда „Св. Климент Охридски“ се оддава највисоко признание за долгогодишни остварувања во областа на воспитанието, образованието, културата, уметноста, здравството, заштитата и унапредувањето на човековата околина и во социјалната дејност. Државната награда се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Министерството за култура информира дека Одборот за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ распиша Конкурс… Министерството за култура информира дека Одборот за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ распиша Конкурс за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ во 2026 година. Со државната награда „Св. Климент Охридски“ се оддава највисоко признание за долгогодишни остварувања во областа на воспитанието, образованието, културата, уметноста, здравството, заштитата и унапредувањето на човековата околина и во социјалната дејност. Државната награда се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Со државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ се оддава признание за остварувања во областа на публицистиката и новинарството. Државната награда им се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Одборот за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ распиша Конкурс за доделување на државната „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ во 2026 година. Со државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ се оддава признание за остварувања во областа на публицистиката и новинарството, објави министерството за култура и туризам. Државната награда им се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Одборот за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ распиша Конкурс за доделување на државната „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ во 2026 година, информира Министерството за култура и туризам. Со државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ се оддава признание за остварувања во областа на публицистиката и новинарството. Државната награда им се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, Одборот за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ распиша Конкурс за доделување на државната „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ во 2026 година, информира Министерството за култура и туризам.

Министерството за култура и туризам објави конкурс за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ за 2026 година, која се доделува за постигнувања во публицистиката и новинарството. Наградата може да ја добијат индивидуи, групи и институции, вклучувајќи и странски апликанти. Министерство за култура и туризам информира дека Одборот за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ распиша Конкурс за доделување на државната „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ во 2026 година.

Во прекрасниот амбиент на Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје, на 2 октомври 2026 година, се одржа деветото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“. На присутните им се обрати Александра Јуруковска и накратко се осврна на активностите кои Здружението за зачувување на делото на Анте Поповски – Антево Перо ги реализираше по Во прекрасниот амбиент на Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје, на 2 октомври 2026 година, се одржа деветото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“. На присутните им се обрати Александра Јуруковска и накратко се осврна на активностите кои Здружението за зачувување на делото на Анте Поповски – Антево Перо ги реализираше по повод одбележувањето на јубилејот – 95 години од раѓањето на Анте Поповски, 30 години од објавувањето на книгата есеи „Окото, светлините“ и 25 години од маестралното дело „Света песна“.

Прекрасниот амбиент на Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје ќе биде простор на централниот настан на деветото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“ на втори октомври (петок) со почеток во 19:00 часот. Низ програмата ќе нè води Александра Јуруковска, која ќе презентира кус приказ на најважните карактеристики кои му дадоа белег на годинешниот конкурс кој, годинава е во духот на одбележувањето на јубилејот – 95 години од раѓањето на Анте Поповски. Исто така, ќе проговориме и за одбележувањето на јубилеите – 30 години од објавувањето на книгата есеи „Окото, светлините“ и 25 години од објавувањето на маестралното поетско дело „Света песна“ од Анте.

Наградата ДЕНЕС е основана во 2002 година од Центарот за современи уметности – Скопје. Од 2015 година, наградата ја организира здружението Факултет за работи што не се учат – ФРУ.

На деветтото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“… На деветтото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“ за 2026 година беа наградени Даниела Андоновска-Трајковска, Емељ Туна, Милош Соколиќ, Дарија Јовановска, Марија Велинова и Ерол Туфан која се одржа вп Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје. Манифестацијата беше посветена и на неколку значајни јубилеи поврзани со делото на Анте Поповски – 95 години од неговото раѓање, 30 години од објавувањето на книгата есеи „Окото, светлините“ и 25 години од излегувањето на „Света песна“. На отворањето се обрати Александра Јуруковска, која се осврна на активностите што Здружението за зачувување на делото на Анте Поповски – Антево перо ги реализирало во текот на јубилејната година.

Пет преведувачи и пет поетски препеви останаа во финалната трка за наградата „Драги“ 2026. Добитникот ќе биде познат на 16 октомври, на денот кога се одбележуваат 75 години од раѓањето на Драги Михајловски. Годинава поезијата за првпат е во самото средиште на наградата.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку други, веројатно имаат и најголем. Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку други, веројатно имаат и најголем придонес во популаризација на поезијата во нашата културна средина. Препевите се авторско дело на пет искусни преведувачи и се направени од три различни светски јазици (англиски, холандски, кинески). Делата што влегуваат во финалната селекција (подредени по азбучен ред, според првата буква од името на препејувачите): 1. Ана Пејчинова за препевот од англиски јазик на „Избрани песни“ од Радјард Киплинг, издание на „Полица“, 2024 година 2. Даниела Спироска за препевот од англиски јазик на „Песни“ од Дилан Томас, издание на „ПНВ Публикации“, 2026 година 3. Ели Пујовска за препевот од холандски јазик на „Златен венец – одбрани песни од Анеке Брасинга“, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година 4. Игор Радев за препевот од кинески јазик на „Безначајни песни“ од Шји Чуан, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година 5. Никола Ѓелинчески за препевот од англиски јазик на „Неред“ од Питер Мекеј, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку... Текстот Пет финалисти за наградата „Драги“ за 2026 година е превземен од А1он . Текстот. Пет финалисти за наградата „Драги“ за 2026 година е превземен од А1он.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку други, веројатно имаат и најголем придонес во популаризација на поезијата … Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку други, веројатно имаат и најголем придонес во популаризација на поезијата во нашата културна средина. Препевите се авторско дело на пет искусни преведувачи и се направени од три различни светски јазици (англиски, холандски, кинески). Делата што влегуваат во финалната селекција (подредени по азбучен ред, според првата буква од името на препејувачите): 1. Ана Пејчинова за препевот од англиски јазик на „Избрани песни“ од Радјард Киплинг, издание на „Полица“, 2024 година 2. Даниела Спироска за препевот од англиски јазик на „Песни“ од Дилан Томас, издание на „ПНВ Публикации“, 2026 година 3. Ели Пујовска за препевот од холандски јазик на „Златен венец – одбрани песни од Анеке Брасинга“, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година 4. Игор Радев за препевот од кинески јазик на „Безначајни песни“ од Шји Чуан, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година 5. Никола Ѓелинчески за препевот од англиски јазик на „Неред“ од Питер Мекеј, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година. Добитникот на наградата „Драги“ за 2026 година ќе биде соопштен на денот кога се одбележуваат 75 години од раѓањето на Драги Михајловски, 16 октомври (петок), од 12 часот во аулата на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје, со пригодна свеченост во чест на добитникот и номинираните.

Интернационалната награда „Драги“ за најдобар превод на книжевно дело напишано во оригинал на македонски јазик му се доделува на Борислав Павловски за преводот на хрватски јазик на романот „Бајазит и Оливера“ од Драги Михајловски, објавен годинава во издание на престижната издавачка куќа „ТИМ прес“ од Загреб, Хрватска, соопшти издавачката куќа „Антолог“ која ја доделува наградата. Павловски е еден од истакнатите преведувачи од македонски јазик, препознатлив по својот исклучителен јазичен усет, книжевна прецизност и посветеност на пренесувањето на вредни дела од македонската литература во хрватскиот културен простор. Со својот долгогодишен опус и дејност, тој значајно придонесува за афирмацијата на македонската книжевност, додека во својот најнов превод, Павловски се соочува со исклучително сложен и повеќеслоен текст, во кој се преплетуваат историското и интимното, поетското и филозофското, возвишеното и телесното.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ преку дискусија во вториот круг на селекција одлучи да влезат 12 дела во препев објавени од 6 издавачки куќи, во превод на 12 преведувачи и од 8 различни јазици. Делата што влегуваат во вториот круг (подредени по азбучен ред, според првата буква од името... Текстот Борислав Павловски од Хрватска – добитник на интернационалната награда „Драги“ за преводот на „Бајазит и Оливера“ од Драги Михајловски е превземен од А1он . Текстот.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ преку дискусија во вториот круг на… Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ преку дискусија во вториот круг на селекција одлучи да влезат 12 дела во препев објавени од шест издавачки куќи, во превод на 12 преведувачи и од осум различни јазици, соопшти издавачката куќа „Антолог“. Делата што влегуваат во вториот круг (подредени по азбучен ред, според првата буква од името на препејувачите): Ана Пејчинова за препевот од англиски јазик на „Избрани песни“ од Радјард Киплинг, издание на „Полица“, 2024 година, Даниела Спироска за препевот од англиски јазик на „Песни“ од Дилан Томас, издание на „ПНВ Публикации“, 2026 година, Драгана Евтимова за препевот од словенечки јазик на „Тускулум“ од Денис Шкофич, издание на „ПНВ Публикации“, 2025 година, Ели Пујовска за препевот од холандски јазик на „Златен венец – одбрани песни од Анеке Брасинга“, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година, Звонко Танески за препевот од словачки јазик на „Златен венец – одбрани песни од Иван Штрпка“, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2025 година, Иван Шопов за препевот од бугарски јазик на „Писма до Нија која не ја родив“ од Димана Јорданова, издание на „Чудна шума“, 2026 година, Игор Радев за препевот од кинески јазик на „Безначајни песни“ од Шји Чуан, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година, Јулијана Величковска за препевот од англиски јазик на „Погребувањето на глувчарапчето“ од Дерин Рис-Џоунс, издание на „ПНВ Публикации“, 2025 година, Ксенија Чочкова за препевот од германски јазик на „Повторното воведување на песочниот часовник“ од Михаел Кригер, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година, Никола Ѓелинчески за препевот од англиски јазик на „Неред“ од Питер Мекеј, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година, Никола Маџиров за препевот од бугарски јазик на „Таму каде што не сме“ од Георги Господинов, издание на „Или-или“, 2025 година и Петар Андоновски за препевот од грчки јазик на „30 грчки современи автори“, издание на „Прозарт“, 2025 година. Исто така, жирито одлучи интернационалната награда „Драги“ за најдобар превод на книжевно дело напишано во оригинал на македонски јазик да му се додели на Борислав Павловски за преводот на хрватски јазик на романот „Бајазит и Оливера“ од Драги Михајловски, објавен годинава во издание на престижната издавачка куќа „ТИМ прес“ од Загреб, Хрватска.

Објавен е конкурсот за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ за 2026 година, соопшти Одборот за доделување на наградата. Признанието се доделува за долгогодишни остварувања во повеќе области, меѓу кои воспитанието, образованието, културата, уметноста, здравството, заштитата и унапредувањето на животната средина и социјалната дејност. За наградата можат да бидат предложени поединци, групи творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Одборот за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ распиша Конкурс за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ во 2026 година. Со државната награда „Св. Климент Охридски“ се оддава највисоко признание за долгогодишни остварувања во областа на воспитанието, образованието, културата, уметноста, здравството, заштитата и унапредувањето на човековата околина и во социјалната дејност. Државната награда.

Со државната награда „Св. Климент Охридски“ се оддава највисоко признание за долгогод. Со државната награда „Св. Климент Охридски“ се оддава највисоко признание за долгогодишни остварувања во областа на воспитанието, образованието, културата, уметноста, здравството, заштитата и унапредувањето на човековата околина и во социјалната дејност. Државната награда се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Министерството за култура информира дека Одборот за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ распиша Конкурс… Министерството за култура информира дека Одборот за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ распиша Конкурс за доделување на државната награда „Св. Климент Охридски“ во 2026 година. Со државната награда „Св. Климент Охридски“ се оддава највисоко признание за долгогодишни остварувања во областа на воспитанието, образованието, културата, уметноста, здравството, заштитата и унапредувањето на човековата околина и во социјалната дејност. Државната награда се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Со државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ се оддава признание за остварувања во областа на публицистиката и новинарството. Државната награда им се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Одборот за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ распиша Конкурс за доделување на државната „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ во 2026 година. Со државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ се оддава признание за остварувања во областа на публицистиката и новинарството, објави министерството за култура и туризам. Државната награда им се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, трговски друштва и здруженија на граѓани.

Одборот за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ распиша Конкурс за доделување на државната „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ во 2026 година, информира Министерството за култура и туризам. Со државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ се оддава признание за остварувања во областа на публицистиката и новинарството. Државната награда им се доделува на поединци, група творци, екипи, установи, Одборот за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ распиша Конкурс за доделување на државната „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ во 2026 година, информира Министерството за култура и туризам.

Министерството за култура и туризам објави конкурс за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ за 2026 година, која се доделува за постигнувања во публицистиката и новинарството. Наградата може да ја добијат индивидуи, групи и институции, вклучувајќи и странски апликанти. Министерство за култура и туризам информира дека Одборот за доделување на државната награда „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ распиша Конкурс за доделување на државната „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ во 2026 година.

Во прекрасниот амбиент на Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје, на 2 октомври 2026 година, се одржа деветото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“. На присутните им се обрати Александра Јуруковска и накратко се осврна на активностите кои Здружението за зачувување на делото на Анте Поповски – Антево Перо ги реализираше по Во прекрасниот амбиент на Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје, на 2 октомври 2026 година, се одржа деветото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“. На присутните им се обрати Александра Јуруковска и накратко се осврна на активностите кои Здружението за зачувување на делото на Анте Поповски – Антево Перо ги реализираше по повод одбележувањето на јубилејот – 95 години од раѓањето на Анте Поповски, 30 години од објавувањето на книгата есеи „Окото, светлините“ и 25 години од маестралното дело „Света песна“.

Прекрасниот амбиент на Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје ќе биде простор на централниот настан на деветото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“ на втори октомври (петок) со почеток во 19:00 часот. Низ програмата ќе нè води Александра Јуруковска, која ќе презентира кус приказ на најважните карактеристики кои му дадоа белег на годинешниот конкурс кој, годинава е во духот на одбележувањето на јубилејот – 95 години од раѓањето на Анте Поповски. Исто така, ќе проговориме и за одбележувањето на јубилеите – 30 години од објавувањето на книгата есеи „Окото, светлините“ и 25 години од објавувањето на маестралното поетско дело „Света песна“ од Анте.

Наградата ДЕНЕС е основана во 2002 година од Центарот за современи уметности – Скопје. Од 2015 година, наградата ја организира здружението Факултет за работи што не се учат – ФРУ.

На деветтото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“… На деветтото издание на меѓународната поетско-културна манифестација „Анте Поповски – Антево перо“ за 2026 година беа наградени Даниела Андоновска-Трајковска, Емељ Туна, Милош Соколиќ, Дарија Јовановска, Марија Велинова и Ерол Туфан која се одржа вп Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје. Манифестацијата беше посветена и на неколку значајни јубилеи поврзани со делото на Анте Поповски – 95 години од неговото раѓање, 30 години од објавувањето на книгата есеи „Окото, светлините“ и 25 години од излегувањето на „Света песна“. На отворањето се обрати Александра Јуруковска, која се осврна на активностите што Здружението за зачувување на делото на Анте Поповски – Антево перо ги реализирало во текот на јубилејната година.

Пет преведувачи и пет поетски препеви останаа во финалната трка за наградата „Драги“ 2026. Добитникот ќе биде познат на 16 октомври, на денот кога се одбележуваат 75 години од раѓањето на Драги Михајловски. Годинава поезијата за првпат е во самото средиште на наградата.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку други, веројатно имаат и најголем. Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку други, веројатно имаат и најголем придонес во популаризација на поезијата во нашата културна средина. Препевите се авторско дело на пет искусни преведувачи и се направени од три различни светски јазици (англиски, холандски, кинески). Делата што влегуваат во финалната селекција (подредени по азбучен ред, според првата буква од името на препејувачите): 1. Ана Пејчинова за препевот од англиски јазик на „Избрани песни“ од Радјард Киплинг, издание на „Полица“, 2024 година 2. Даниела Спироска за препевот од англиски јазик на „Песни“ од Дилан Томас, издание на „ПНВ Публикации“, 2026 година 3. Ели Пујовска за препевот од холандски јазик на „Златен венец – одбрани песни од Анеке Брасинга“, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година 4. Игор Радев за препевот од кинески јазик на „Безначајни песни“ од Шји Чуан, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година 5. Никола Ѓелинчески за препевот од англиски јазик на „Неред“ од Питер Мекеј, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку... Текстот Пет финалисти за наградата „Драги“ за 2026 година е превземен од А1он . Текстот. Пет финалисти за наградата „Драги“ за 2026 година е превземен од А1он.

Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку други, веројатно имаат и најголем придонес во популаризација на поезијата … Жири-комисијата за доделувањето на наградата „Драги“ во состав: Иван Џепароски (претседател), Владимир Цветкоски (член) и Јана Михајловска (член) преку долга дискусија во третиот и последен круг на селекција одлучи да влезат пет препеви објавени од три издавачки куќи (Струшки вечери на поезијата, ПНВ публикации, Полица) кои, заедно со уште неколку други, веројатно имаат и најголем придонес во популаризација на поезијата во нашата културна средина. Препевите се авторско дело на пет искусни преведувачи и се направени од три различни светски јазици (англиски, холандски, кинески). Делата што влегуваат во финалната селекција (подредени по азбучен ред, според првата буква од името на препејувачите): 1. Ана Пејчинова за препевот од англиски јазик на „Избрани песни“ од Радјард Киплинг, издание на „Полица“, 2024 година 2. Даниела Спироска за препевот од англиски јазик на „Песни“ од Дилан Томас, издание на „ПНВ Публикации“, 2026 година 3. Ели Пујовска за препевот од холандски јазик на „Златен венец – одбрани песни од Анеке Брасинга“, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година 4. Игор Радев за препевот од кинески јазик на „Безначајни песни“ од Шји Чуан, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година 5. Никола Ѓелинчески за препевот од англиски јазик на „Неред“ од Питер Мекеј, издание на „Струшки вечери на поезијата“, 2026 година. Добитникот на наградата „Драги“ за 2026 година ќе биде соопштен на денот кога се одбележуваат 75 години од раѓањето на Драги Михајловски, 16 октомври (петок), од 12 часот во аулата на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје, со пригодна свеченост во чест на добитникот и номинираните.