Article-cluster size (# of articles)
new weight
old weight
lower/upper
Articles count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
10.88
13.96
0.12/0.18
4.00
1.71
0.43
422.00
1.00
0.00
All clustering variants
Old ranking - len = 4
7 ■ 0.99/0.01 ■ 2 ■ 4.1
Best clustering variants
7 0.99/0.01 2 4.1
Parameters [36, 0.99, 0.01, 2] average weight 4.1 execution time 0.0s
NEW: semantic (merge_dist=0.35, adaptive=off) — 36 clusters
Cluster# (36)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
13.54
27.63
0.12/0.32
5.00
3.25
0.65
925.00
5.40
34.64
13
6.95
16.14
0.00/0.41
2.00
1.93
0.96
238.00
9.50
30.25
2
0.00
14.61
2.55/0.00
9.00
2.32
0.26
1486.00
12.22
72.40
1
0.00
10.85
1.98/0.00
7.00
1.59
0.23
894.00
15.57
68.82
11
0.00
9.86
0.36/0.00
3.00
1.04
0.35
512.00
15.67
37.56
3
0.00
5.70
0.16/0.00
2.00
0.77
0.39
136.00
22.50
90.25
4
0.00
1.24
0.47/0.00
2.00
0.16
0.08
144.00
15.50
30.25
7
0.00
2.02
0.44/0.00
2.00
0.23
0.11
328.00
14.50
90.25
0
0.00
0.00
0.55/0.00
2.00
0.00
0.00
88.00
6.00
1.00
9
0.00
6.77
0.20/0.00
2.00
0.70
0.35
483.00
9.50
2.25
14
0.00
7.88
0.12/0.00
2.00
0.86
0.43
378.00
18.00
9.00
5
0.00
0.00
0.55/0.00
2.00
0.00
0.00
128.00
26.00
9.00
32
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
279.00
14.00
0.00
35
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
74.00
16.00
0.00
27
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
151.00
17.00
0.00
25
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
175.00
19.00
0.00
28
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
173.00
22.00
0.00
22
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
28.00
6.00
0.00
33
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
39.00
6.00
0.00
18
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
139.00
9.00
0.00
26
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
105.00
13.00
0.00
30
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
214.00
16.00
0.00
29
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
83.00
18.00
0.00
12
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
120.00
19.00
0.00
17
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
132.00
21.00
0.00
8
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
47.00
22.00
0.00
31
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
131.00
24.00
0.00
20
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
200.00
25.00
0.00
23
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
173.00
27.00
0.00
34
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
21.00
28.00
0.00
19
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
53.00
31.00
0.00
21
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
52.00
33.00
0.00
15
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
118.00
16.00
0.00
16
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
142.00
17.00
0.00
10
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
52.00
18.00
0.00
24
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
140.00
22.00
0.00
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
0.12/0.32
13.54
27.63
5.00
3.25
0.65
925.00
5.40
34.64
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.86 | 13.20 | 1.00 | 26-09-19 11:53 | 3 | 12 |
Една од најпрепознатливите македонски народни песни, „На Струга дуќан да имам“, се слуша в...оливудски актери Метју Меконахи и Курт Расел.
0.86 | 13.20 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 2 | 51 |
Една од најпознатите македонски народни песни, „На Струга дуќан да имам“, се слуша во нови...оливудски актери Метју Меконахи и Курт Расел.
0.56 | 7.99 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 4 | 20 |
Нејзините звуци се слушаат во холивудскиот филм „The Rivals of Amziah King“, во кој главни...оги ги толкуваат Метју Меконахи и Курт Расел.
0.49 | 7.61 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 1 | 17 |
Македонската народна песна „Што ми е мило“ доби нова светска сцена – нејзина интерпретациј... Amziah King“ со Метју Меконахи и Курт Расел.
0.48 | 7.03 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 17 | 33 |
„The Rivals of Amziah King“ – филм во кој музиката има важна улога „The Rivals of Amziah K...рсон, со Метју Меконахи во централната улога.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
13
0.00/0.41
6.95
16.14
2.00
1.93
0.96
238.00
9.50
30.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.96 | 13.23 | 1.00 | 26-09-19 11:53 | 4 | 13 |
Филмот е американски неовестерн трилер во режија на Ендру Патерсон, а од 14 август се прикажува во кината во САД.
0.96 | 13.23 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 15 | 52 |
Филмот е американски неовестерн трилер во режија на Ендру Патерсон , а од 14 август започна да се прикажува во кината во САД.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
2.55/0.00
0.00
14.61
9.00
2.32
0.26
1486.00
12.22
72.40
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.47 | 7.23 | 5.00 | 26-09-20 07:00 | 5 | 21 |
Присуството на македонската песна во американска продукција е уште еден пример дека традиц... своето создавање, да стигне до нова публика.
0.47 | 7.23 | 4.00 | 26-09-19 19:07 | 14 | 63 |
Сега, пак, таа добива уште едно интересно место – во американска филмска продукција со поз...е до публика далеку надвор од нашите граници.
0.34 | 4.85 | 5.00 | 26-09-20 07:00 | 12 | 28 |
Така, повеќе од четврт век пред да се слушне во филм со Метју Меконахи и Курт Расел, макед...од американската world-music и вокална сцена.
0.28 | 4.14 | 4.00 | 26-09-19 19:07 | 19 | 58 |
Иако музичкиот свет на филмот во голема мера се потпира на американската блуграс и рутс му...нска традиционална песна во својата приказна.
0.21 | 2.95 | 4.00 | 26-09-19 19:07 | 13 | 62 |
Со својата препознатлива мелодија и специфичен ритам, песната одамна ги надминала границит... е присутна на меѓународната фолклорна сцена.
0.18 | 2.58 | 5.00 | 26-09-20 07:00 | 14 | 30 |
Од македонската традиција до светската публика „Што ми е мило“ е дел од македонското народ...цениите постои во повеќе изведби и варијанти.
0.16 | 2.01 | 4.00 | 26-09-19 19:07 | 1 | 50 |
Македонската музика повторно најде свое место на светската сцена.
0.15 | 1.98 | 5.00 | 26-09-20 07:00 | 2 | 18 |
Патот на песната од македонската традиција до американското филмско платно трае повеќе од четврт век.
0.07 | 1.00 | 5.00 | 26-09-20 07:00 | 30 | 46 |
Од Македонија, преку ансамбл во Соединетите Американски Држави, до современа холивудска пр...но го задржува својот препознатлив идентитет.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
1.98/0.00
0.00
10.85
7.00
1.59
0.23
894.00
15.57
68.82
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.29 | 4.04 | 4.00 | 26-09-19 16:40 | 15 | 2 |
Теоријата на артистот Стефан Николовски вели дека токму оваа песна е меѓу најизведуваните ...лушаните песни на македонски јазик во светот.
0.27 | 3.98 | 4.00 | 26-09-19 16:40 | 23 | 10 |
„Што ми е мило, ем драго“ во Холивуд уште еднаш потврди дека автентичната македонска песна...кој допира до срцата на публика ширум светот.
0.27 | 3.98 | 2.00 | 26-09-20 07:00 | 3 | 19 |
Македонската народна песна „Што ми е мило“, препознатлива и по стиховите „На Струга дуќан ...“, доби нов живот на големото филмско платно.
0.29 | 2.92 | 2.00 | 26-09-20 07:00 | 26 | 42 |
Во овој случај тоа е македонска песна.
0.20 | 2.69 | 4.00 | 26-09-19 16:40 | 18 | 5 |
Особено е значајно да се напомене дека Македонци не биле присутни во просторијата, што значи дека оваа песна е многу сакана од странците.
0.13 | 1.91 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 4 | 53 |
Токму една од сцените во филмот привлече внимание кај македонската јавност, откако во неа ...епознава добро познатата македонска мелодија.
0.13 | 1.79 | 4.00 | 26-09-19 16:40 | 20 | 7 |
Николовски го поздрави појавувањето на македонска песна во американскиот филм, но вели дека таа треба и почесто да биде изведувана и дома.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
11
0.36/0.00
0.00
9.86
3.00
1.04
0.35
512.00
15.67
37.56
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.44 | 4.65 | 2.00 | 26-09-20 07:00 | 20 | 36 |
Музиката е важен дел од атмосферата на филмот.
0.30 | 4.22 | 2.00 | 26-09-20 07:00 | 7 | 23 |
Во една од сцените во филмот се слуша интерпретација на „Што ми е мило“, со што песната станува дел од звучниот идентитет на продукцијата.
0.30 | 4.22 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 20 | 59 |
Причината, според информациите поврзани со музиката во филмот, лежи во специфичноста на пе...за создавање поинаква и возбудлива атмосфера.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
0.16/0.00
0.00
5.70
2.00
0.77
0.39
136.00
22.50
90.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.39 | 4.32 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 13 | 0 |
Песната „Што ми е мило ем драго“, стигна и до Холивуд.
0.39 | 4.32 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 32 | 48 |
За да стигне до Холивуд, „Што ми е мило“ не морала да престане да биде македонска.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
0.47/0.00
0.00
1.24
2.00
0.16
0.08
144.00
15.50
30.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.08 | 0.92 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 21 | 8 |
„Oсобено не е случајно што оваа песна се појавува и во Холивуд, многу е популарна во Америка.
0.08 | 0.92 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 10 | 26 |
Песната одамна го започнала патувањето низ Америка.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
7
0.44/0.00
0.00
2.02
2.00
0.23
0.11
328.00
14.50
90.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.11 | 1.52 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 24 | 11 |
Фото за вовед: YouTube видео: Embedded video for Македонската песна „Што ми е мило, ем дра...горија: Македонија Новинар: Габриела Лескова.
0.11 | 1.52 | 1.00 | 26-09-19 11:53 | 5 | 14 |
Сцената во која може да се слушне македонската песна ја објави „Комикс.мк“, споделувајќи ја на Инстаграм.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.55/0.00
0.00
0.00
2.00
0.00
0.00
88.00
6.00
1.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 11:53 | 7 | 16 |
View this post on Instagram.
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 5 | 54 |
Сцената ја објави „Комикс.мк“ на својот профил на Инстаграм.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
9
0.20/0.00
0.00
6.77
2.00
0.70
0.35
483.00
9.50
2.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.35 | 5.51 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 8 | 24 |
Во филмот не е употребена современа македонска студиска снимка, туку изведба на Kitka Wome...узика од Балканот, Кавказот и Источна Европа.
0.35 | 5.51 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 11 | 27 |
Холивудското појавување не е првата средба на „Што ми е мило“ со американската публика Kit...авена како традиционална песна од Македонија.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
14
0.12/0.00
0.00
7.88
2.00
0.86
0.43
378.00
18.00
9.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.43 | 5.75 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 15 | 31 |
Стиховите поврзани со Струга се особено препознатливи: „Што ми е мило, ем драго, на Струга...андар Сариевски, Васка Илиева и Никола Бадев.
0.43 | 5.75 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 21 | 60 |
„На Струга дуќан да имам“ е една од познатите македонски градски лирски песни, а најпознатата варијанта е посветена на Струга.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.55/0.00
0.00
0.00
2.00
0.00
0.00
128.00
26.00
9.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 23 | 39 |
Мал музички момент со голема симболика.
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 29 | 45 |
Приказната за „Што ми е мило“ покажува колку далеку може да патува една народна мелодија.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
32
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
279.00
14.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 14 | 1 |
Вклучена е во музичкиот дел од најновиот филм на познатите актери Метју Меконахи и Курт Ра...л „Китка“ со седиште во Оукленд, Калифорнија.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
35
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
74.00
16.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 16 | 3 |
Неговите истражувања предизвикаа и сериозно внимание на социјалните мрежи.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
27
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
151.00
17.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 17 | 4 |
„Ова е моја теорија дека е најизведувана од чиста причина што многу американски хорови ја ...амо американски, туку многу хорови од светот.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
25
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
175.00
19.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 19 | 6 |
Ние имаме обичај да си ги изведуваме Зајди Зајди и други песни, што ни се нас драги - но о...за Сител музичкиот артист, Стефан Николовски.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
28
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
173.00
22.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 22 | 9 |
Се популаризира во Етел Раим и со настапот на телевизија со оваа песна, се популаризира и ...ровите и фолк ансамблите“, додаде Николовски.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
22
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
28.00
6.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 11:53 | 6 | 15 |
A post shared by @comics.mk.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
33
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
39.00
6.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 6 | 22 |
Македонски стихови во холивудска сцена.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
18
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
139.00
9.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 9 | 25 |
Песната во филмската музичка листа е наведена како „Shto mi e milo“, задржувајќи го нејзин...македонски наслов во латинична транскрипција.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
26
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
105.00
13.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 13 | 29 |
Тоа ја прави приказната уште поинтересна: станува збор за долг културен пат, а не за моментна случајност.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
30
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
214.00
16.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 16 | 32 |
Низ различните интерпретации таа останала дел од колективната музичка меморија, а нејзинот...музика може да има долг и непредвидлив живот.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
29
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
83.00
18.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 18 | 34 |
Меконахи го толкува Амзаја Кинг, харизматичен пчелар и музичар во рурална Оклахома.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
12
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
120.00
19.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 19 | 35 |
Во актерската екипа е и Курт Расел, заедно со Анџелина ЛукингГлас, Кол Спраус, Роб Морган, Тони Револори и други актери.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
17
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
132.00
21.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 21 | 37 |
Покрај американски фолк и блуграс влијанија, во звучната слика се појавуваат и композиции што потекнуваат од други музички традиции.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
8
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
47.00
22.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 22 | 38 |
Токму таму свое место добива и „Што ми е мило“.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
31
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
131.00
24.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 24 | 40 |
Неколку секунди музика во еден холивудски филм можеби изгледаат како мал детал, но од културен аспект имаат многу пошироко значење.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
20
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
200.00
25.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 25 | 41 |
Во време кога филмската индустрија има глобална публика, секое вклучување на традиционална... кои претходно можеби никогаш не се сретнале.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
23
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
173.00
27.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 27 | 43 |
Нејзиното присуство во филмот не ја претвора преку ноќ во нов „светски хит“, но ѝ обезбеду...дно поглавје во нејзиниот долг музички живот.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
34
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
21.00
28.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 28 | 44 |
Од Струга до Холивуд.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
19
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
53.00
31.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 31 | 47 |
И токму тоа можеби е најсилниот дел од оваа приказна.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
21
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
52.00
33.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 33 | 49 |
„Што ми е мило, ем драго, на Струга дуќан да имам…“.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
15
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
118.00
16.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 16 | 55 |
Интересно е што во филмот не е искористена оригинална изведба, туку специфичен аранжман на песната, дело на Етел Рејм.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
16
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
142.00
17.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 17 | 56 |
Ја изведува Женскиот вокален ансамбл „Китка“, со седиште во Оукленд, Калифорнија, кој е по...на источноевропските женски вокални традиции.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
10
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
52.00
18.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 18 | 57 |
Во изведбата учествуваат и Шира Камен и Питер Маунд.
Sentence-cluster ID (count= 36)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
24
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
140.00
22.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 22 | 61 |
Сепак, песната има и повеќе регионални варијанти во кои се споменуваат други македонски гр... и чаршии, меѓу кои и Велес и маалото Којник.
OLD: TF-IDF K-Means (k=7) — 7 clusters
Cluster# (7)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
13.54
27.63
0.12/0.32
5.00
3.25
0.65
925.00
5.40
34.64
5
6.95
16.14
0.00/0.41
2.00
1.93
0.96
238.00
9.50
30.25
3
0.00
12.31
19.94/0.00
48.00
6.21
0.13
6210.00
16.17
61.60
2
0.00
16.18
0.22/0.00
4.00
1.86
0.47
572.00
18.00
117.00
1
0.00
4.13
0.11/0.00
2.00
0.44
0.22
421.00
15.50
2.25
0
0.00
1.42
0.37/0.00
2.00
0.18
0.09
194.00
21.00
64.00
4
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
21.00
28.00
0.00
Sentence-cluster ID (count= 7)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
0.12/0.32
13.54
27.63
5.00
3.25
0.65
925.00
5.40
34.64
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.86 | 13.20 | 1.00 | 26-09-19 11:53 | 3 | 12 |
Една од најпрепознатливите македонски народни песни, „На Струга дуќан да имам“, се слуша в...оливудски актери Метју Меконахи и Курт Расел.
0.86 | 13.20 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 2 | 51 |
Една од најпознатите македонски народни песни, „На Струга дуќан да имам“, се слуша во нови...оливудски актери Метју Меконахи и Курт Расел.
0.56 | 7.99 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 4 | 20 |
Нејзините звуци се слушаат во холивудскиот филм „The Rivals of Amziah King“, во кој главни...оги ги толкуваат Метју Меконахи и Курт Расел.
0.49 | 7.61 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 1 | 17 |
Македонската народна песна „Што ми е мило“ доби нова светска сцена – нејзина интерпретациј... Amziah King“ со Метју Меконахи и Курт Расел.
0.48 | 7.03 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 17 | 33 |
„The Rivals of Amziah King“ – филм во кој музиката има важна улога „The Rivals of Amziah K...рсон, со Метју Меконахи во централната улога.
Sentence-cluster ID (count= 7)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.00/0.41
6.95
16.14
2.00
1.93
0.96
238.00
9.50
30.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.96 | 13.23 | 1.00 | 26-09-19 11:53 | 4 | 13 |
Филмот е американски неовестерн трилер во режија на Ендру Патерсон, а од 14 август се прикажува во кината во САД.
0.96 | 13.23 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 15 | 52 |
Филмот е американски неовестерн трилер во режија на Ендру Патерсон , а од 14 август започна да се прикажува во кината во САД.
Sentence-cluster ID (count= 7)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
19.94/0.00
0.00
12.31
48.00
6.21
0.13
6210.00
16.17
61.60
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.35 | 5.51 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 8 | 24 |
Во филмот не е употребена современа македонска студиска снимка, туку изведба на Kitka Wome...узика од Балканот, Кавказот и Источна Европа.
0.34 | 4.85 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 12 | 28 |
Така, повеќе од четврт век пред да се слушне во филм со Метју Меконахи и Курт Расел, макед...од американската world-music и вокална сцена.
0.28 | 4.25 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 16 | 32 |
Низ различните интерпретации таа останала дел од колективната музичка меморија, а нејзинот...музика може да има долг и непредвидлив живот.
0.31 | 4.20 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 18 | 5 |
Особено е значајно да се напомене дека Македонци не биле присутни во просторијата, што значи дека оваа песна е многу сакана од странците.
0.28 | 4.08 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 19 | 58 |
Иако музичкиот свет на филмот во голема мера се потпира на американската блуграс и рутс му...нска традиционална песна во својата приказна.
0.22 | 3.40 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 5 | 21 |
Присуството на македонската песна во американска продукција е уште еден пример дека традиц... своето создавање, да стигне до нова публика.
0.20 | 2.85 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 22 | 9 |
Се популаризира во Етел Раим и со настапот на телевизија со оваа песна, се популаризира и ...ровите и фолк ансамблите“, додаде Николовски.
0.19 | 2.83 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 24 | 11 |
Фото за вовед: YouTube видео: Embedded video for Македонската песна „Што ми е мило, ем дра...горија: Македонија Новинар: Габриела Лескова.
0.16 | 2.48 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 14 | 63 |
Сега, пак, таа добива уште едно интересно место – во американска филмска продукција со поз...е до публика далеку надвор од нашите граници.
0.19 | 2.33 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 21 | 8 |
„Oсобено не е случајно што оваа песна се појавува и во Холивуд, многу е популарна во Америка.
0.19 | 2.33 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 18 | 34 |
Меконахи го толкува Амзаја Кинг, харизматичен пчелар и музичар во рурална Оклахома.
0.15 | 2.31 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 11 | 27 |
Холивудското појавување не е првата средба на „Што ми е мило“ со американската публика Kit...авена како традиционална песна од Македонија.
0.30 | 2.31 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 20 | 59 |
Причината, според информациите поврзани со музиката во филмот, лежи во специфичноста на пе...за создавање поинаква и возбудлива атмосфера.
0.17 | 2.28 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 21 | 37 |
Покрај американски фолк и блуграс влијанија, во звучната слика се појавуваат и композиции што потекнуваат од други музички традиции.
0.19 | 2.27 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 5 | 54 |
Сцената ја објави „Комикс.мк“ на својот профил на Инстаграм.
0.15 | 2.17 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 14 | 30 |
Од македонската традиција до светската публика „Што ми е мило“ е дел од македонското народ...цениите постои во повеќе изведби и варијанти.
0.15 | 2.16 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 27 | 43 |
Нејзиното присуство во филмот не ја претвора преку ноќ во нов „светски хит“, но ѝ обезбеду...дно поглавје во нејзиниот долг музички живот.
0.19 | 2.10 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 18 | 57 |
Во изведбата учествуваат и Шира Камен и Питер Маунд.
0.19 | 2.08 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 13 | 0 |
Песната „Што ми е мило ем драго“, стигна и до Холивуд.
0.19 | 2.08 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 31 | 47 |
И токму тоа можеби е најсилниот дел од оваа приказна.
0.14 | 2.03 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 7 | 23 |
Во една од сцените во филмот се слуша интерпретација на „Што ми е мило“, со што песната станува дел од звучниот идентитет на продукцијата.
0.14 | 2.02 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 25 | 41 |
Во време кога филмската индустрија има глобална публика, секое вклучување на традиционална... кои претходно можеби никогаш не се сретнале.
0.14 | 1.98 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 15 | 2 |
Теоријата на артистот Стефан Николовски вели дека токму оваа песна е меѓу најизведуваните ...лушаните песни на македонски јазик во светот.
0.14 | 1.96 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 9 | 25 |
Песната во филмската музичка листа е наведена како „Shto mi e milo“, задржувајќи го нејзин...македонски наслов во латинична транскрипција.
0.14 | 1.93 | 3.00 | 26-09-19 11:53 | 5 | 14 |
Сцената во која може да се слушне македонската песна ја објави „Комикс.мк“, споделувајќи ја на Инстаграм.
0.13 | 1.91 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 4 | 53 |
Токму една од сцените во филмот привлече внимание кај македонската јавност, откако во неа ...епознава добро познатата македонска мелодија.
0.13 | 1.79 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 20 | 7 |
Николовски го поздрави појавувањето на македонска песна во американскиот филм, но вели дека таа треба и почесто да биде изведувана и дома.
0.13 | 1.78 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 16 | 55 |
Интересно е што во филмот не е искористена оригинална изведба, туку специфичен аранжман на песната, дело на Етел Рејм.
0.18 | 1.74 | 3.00 | 26-09-19 11:53 | 6 | 15 |
A post shared by @comics.mk.
0.18 | 1.74 | 3.00 | 26-09-19 11:53 | 7 | 16 |
View this post on Instagram.
0.12 | 1.66 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 13 | 62 |
Со својата препознатлива мелодија и специфичен ритам, песната одамна ги надминала границит... е присутна на меѓународната фолклорна сцена.
0.11 | 1.51 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 2 | 18 |
Патот на песната од македонската традиција до американското филмско платно трае повеќе од четврт век.
0.11 | 1.44 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 22 | 61 |
Сепак, песната има и повеќе регионални варијанти во кои се споменуваат други македонски гр... и чаршии, меѓу кои и Велес и маалото Којник.
0.11 | 1.38 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 16 | 3 |
Неговите истражувања предизвикаа и сериозно внимание на социјалните мрежи.
0.11 | 1.38 | 10.00 | 26-09-19 19:07 | 1 | 50 |
Македонската музика повторно најде свое место на светската сцена.
0.10 | 1.32 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 24 | 40 |
Неколку секунди музика во еден холивудски филм можеби изгледаат како мал детал, но од културен аспект имаат многу пошироко значење.
0.11 | 1.19 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 20 | 36 |
Музиката е важен дел од атмосферата на филмот.
0.11 | 1.19 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 22 | 38 |
Токму таму свое место добива и „Што ми е мило“.
0.07 | 1.00 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 30 | 46 |
Од Македонија, преку ансамбл во Соединетите Американски Држави, до современа холивудска пр...но го задржува својот препознатлив идентитет.
0.07 | 0.96 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 17 | 4 |
„Ова е моја теорија дека е најизведувана од чиста причина што многу американски хорови ја ...амо американски, туку многу хорови од светот.
0.05 | 0.63 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 19 | 35 |
Во актерската екипа е и Курт Расел, заедно со Анџелина ЛукингГлас, Кол Спраус, Роб Морган, Тони Револори и други актери.
0.03 | 0.50 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 19 | 6 |
Ние имаме обичај да си ги изведуваме Зајди Зајди и други песни, што ни се нас драги - но о...за Сител музичкиот артист, Стефан Николовски.
0.03 | 0.48 | 11.00 | 26-09-19 16:40 | 23 | 10 |
„Што ми е мило, ем драго“ во Холивуд уште еднаш потврди дека автентичната македонска песна...кој допира до срцата на публика ширум светот.
0.00 | 0.00 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 6 | 22 |
Македонски стихови во холивудска сцена.
0.00 | 0.00 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 10 | 26 |
Песната одамна го започнала патувањето низ Америка.
0.00 | 0.00 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 23 | 39 |
Мал музички момент со голема симболика.
0.00 | 0.00 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 26 | 42 |
Во овој случај тоа е македонска песна.
0.00 | 0.00 | 24.00 | 26-09-20 07:00 | 32 | 48 |
За да стигне до Холивуд, „Што ми е мило“ не морала да престане да биде македонска.
Sentence-cluster ID (count= 7)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.22/0.00
0.00
16.18
4.00
1.86
0.47
572.00
18.00
117.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.47 | 6.79 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 3 | 19 |
Македонската народна песна „Што ми е мило“, препознатлива и по стиховите „На Струга дуќан ...“, доби нов живот на големото филмско платно.
0.43 | 6.79 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 15 | 31 |
Стиховите поврзани со Струга се особено препознатливи: „Што ми е мило, ем драго, на Струга...андар Сариевски, Васка Илиева и Никола Бадев.
0.43 | 5.79 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 21 | 60 |
„На Струга дуќан да имам“ е една од познатите македонски градски лирски песни, а најпознатата варијанта е посветена на Струга.
0.53 | 5.77 | 3.00 | 26-09-20 07:00 | 33 | 49 |
„Што ми е мило, ем драго, на Струга дуќан да имам…“.
Sentence-cluster ID (count= 7)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
0.11/0.00
0.00
4.13
2.00
0.44
0.22
421.00
15.50
2.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.44 | 6.09 | 1.00 | 26-09-19 16:40 | 14 | 1 |
Вклучена е во музичкиот дел од најновиот филм на познатите актери Метју Меконахи и Курт Ра...л „Китка“ со седиште во Оукленд, Калифорнија.
0.44 | 6.09 | 1.00 | 26-09-19 19:07 | 17 | 56 |
Ја изведува Женскиот вокален ансамбл „Китка“, со седиште во Оукленд, Калифорнија, кој е по...на источноевропските женски вокални традиции.
Sentence-cluster ID (count= 7)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.37/0.00
0.00
1.42
2.00
0.18
0.09
194.00
21.00
64.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.18 | 2.20 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 13 | 29 |
Тоа ја прави приказната уште поинтересна: станува збор за долг културен пат, а не за моментна случајност.
0.18 | 2.20 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 29 | 45 |
Приказната за „Што ми е мило“ покажува колку далеку може да патува една народна мелодија.
Sentence-cluster ID (count= 7)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
21.00
28.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-20 07:00 | 28 | 44 |
Од Струга до Холивуд.