Article-cluster size (# of articles)
new weight
old weight
lower/upper
Articles count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
8
398.24
41.96
0.00/2.71
8.00
6.56
0.82
1042.00
1.00
0.00
All clustering variants
Old ranking - len = 8
9 ■ 0.99/0.01 ■ 2 ■ 486.6
Best clustering variants
9 0.99/0.01 2 486.6
Parameters [9, 0.99, 0.01, 2] average weight 486.6 execution time 0.0s
NEW: semantic (merge_dist=0.35, adaptive=off) — 9 clusters
Cluster# (9)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
1282.19
94.53
0.31/13.28
36.00
33.22
0.92
10264.00
7.94
29.50
6
327.82
54.87
0.00/3.08
8.00
7.93
0.99
1549.00
5.25
15.69
1
281.29
56.87
0.00/3.11
8.00
7.96
1.00
1835.00
10.25
18.19
3
275.44
55.01
0.00/3.14
8.00
7.99
1.00
1510.00
9.25
18.19
8
266.12
53.75
0.00/3.15
8.00
8.00
1.00
1328.00
10.25
15.69
4
217.44
46.85
0.00/3.15
8.00
8.00
1.00
689.00
8.25
18.19
2
159.01
47.96
0.00/2.02
6.00
5.77
0.96
1477.00
12.50
11.92
5
5.66
14.29
0.00/0.27
2.00
1.63
0.82
295.00
20.50
0.25
7
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
15.00
21.00
0.00
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.31/13.28
1282.19
94.53
36.00
33.22
0.92
10264.00
7.94
29.50
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 17.03 | 7.03 | 26-09-15 09:19 | 8 | 15 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 17.03 | 4.00 | 26-09-15 10:59 | 8 | 82 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.98 | 15.02 | 26-09-15 08:00 | 9 | 49 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.97 | 7.03 | 26-09-15 08:59 | 9 | 6 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.93 | 5.00 | 26-09-16 07:09 | 18 | 25 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.93 | 15.02 | 26-09-15 07:55 | 10 | 38 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.92 | 5.00 | 26-09-15 16:36 | 10 | 60 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.65 | 15.02 | 26-09-15 08:09 | 18 | 70 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.49 | 4.00 | 26-09-15 10:59 | 9 | 83 | Министерството за култура и туризам соопшти дека останува посветено на поддршката на макед...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.45 | 15.02 | 26-09-15 08:00 | 10 | 50 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.41 | 15.02 | 26-09-15 07:55 | 11 | 39 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.41 | 5.00 | 26-09-15 16:36 | 11 | 61 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.16 | 5.00 | 26-09-16 07:09 | 19 | 26 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.16 | 15.02 | 26-09-15 08:09 | 19 | 71 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
0.97 | 15.97 | 7.03 | 26-09-15 08:59 | 11 | 7 | Министерството за култура и туризам соопшти дека останува посветено на поддршката на макед...ција на македонската литература во странство.
0.97 | 15.96 | 4.00 | 26-09-15 10:59 | 1 | 75 | Министерството за култура и туризам објави конкурс за финансирање превод и објавување… Мин...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
1.00 | 15.89 | 7.03 | 26-09-15 09:19 | 3 | 10 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.89 | 4.00 | 26-09-15 10:59 | 3 | 77 | Целта на конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.79 | 15.02 | 26-09-15 08:00 | 4 | 44 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.70 | 15.02 | 26-09-15 07:55 | 5 | 33 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.70 | 5.00 | 26-09-15 16:36 | 5 | 55 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.35 | 15.02 | 26-09-15 07:55 | 1 | 30 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
1.00 | 15.35 | 15.02 | 26-09-15 08:09 | 1 | 63 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
1.00 | 15.28 | 5.00 | 26-09-16 07:09 | 13 | 20 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.28 | 15.02 | 26-09-15 08:09 | 13 | 65 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
0.99 | 15.01 | 5.00 | 26-09-15 16:36 | 1 | 52 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
1.00 | 14.55 | 15.02 | 26-09-15 08:00 | 12 | 42 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.94 | 14.50 | 5.00 | 26-09-16 07:09 | 1 | 18 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.92 | 14.00 | 5.00 | 26-09-15 16:36 | 3 | 54 | Целта на Конкурсот е Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање пре...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.84 | 13.99 | 7.03 | 26-09-15 09:19 | 1 | 8 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.83 | 13.24 | 15.02 | 26-09-15 07:55 | 3 | 32 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација … Министерството за култура и...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.72 | 11.52 | 15.02 | 26-09-15 08:09 | 11 | 73 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.65 | 10.72 | 7.03 | 26-09-15 09:19 | 9 | 16 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
0.60 | 10.20 | 15.02 | 26-09-15 08:00 | 1 | 41 | Министерството за култура и туризам објави конкурс за финансирање на превод и објавување н...ди културната соработка со странски издавачи.
0.53 | 8.36 | 7.03 | 26-09-15 08:59 | 4 | 1 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
0.27 | 3.93 | 5.00 | 26-09-16 07:09 | 11 | 28 | Слика за вест: Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и ...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
0.00/3.08
327.82
54.87
8.00
7.93
0.99
1549.00
5.25
15.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.53 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 2 | 9 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 15.53 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 2 | 76 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми, кои ќе... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 15.41 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 3 | 43 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 15.31 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 4 | 31 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 15.31 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 4 | 53 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 14.85 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 12 | 19 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 14.85 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 12 | 64 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
0.93 | 14.14 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 3 | 0 | Конкурсот содржи дефиниран буџет, утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе обезбедат по... одговорно управување со буџетските средства.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
0.00/3.11
281.29
56.87
8.00
7.96
1.00
1835.00
10.25
18.19
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.62 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 7 | 4 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.62 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 6 | 13 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.50 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 8 | 36 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.50 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 8 | 58 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.22 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 15 | 47 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.19 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 16 | 23 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.19 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 16 | 68 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
0.96 | 14.95 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 6 | 80 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
0.00/3.14
275.44
55.01
8.00
7.99
1.00
1510.00
9.25
18.19
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.13 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 5 | 12 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 15.06 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 6 | 3 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 15.06 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 14 | 46 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза , поезија, драма, е...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 14.99 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 7 | 35 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 14.99 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 7 | 57 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
0.99 | 14.88 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 5 | 79 | Со конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување уметничка проза, поезија, драма, есеи,...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 14.67 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 15 | 22 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 14.67 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 15 | 67 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
8
0.00/3.15
266.12
53.75
8.00
8.00
1.00
1328.00
10.25
15.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.62 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 8 | 5 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.62 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 7 | 14 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.62 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 7 | 81 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.57 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 8 | 48 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.52 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 9 | 37 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.52 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 9 | 59 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.26 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 17 | 24 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.26 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 17 | 69 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
0.00/3.15
217.44
46.85
8.00
8.00
1.00
689.00
8.25
18.19
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.93 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 4 | 11 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.86 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 5 | 2 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.86 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 4 | 78 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи, чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.80 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 6 | 34 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.80 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 6 | 56 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.52 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 13 | 45 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.49 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 14 | 21 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.49 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 14 | 66 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.00/2.02
159.01
47.96
6.00
5.77
0.96
1477.00
12.50
11.92
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 16.38 | 1.00 | 26-09-15 09:19 | 10 | 17 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерств... за култура и туризам - Република Македонија.
1.00 | 16.38 | 1.00 | 26-09-15 08:09 | 20 | 72 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерств...ура и туризам - Република Северна Македонија.
1.00 | 16.37 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 12 | 62 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерств... за култура и туризам – Република Македонија.
1.00 | 13.42 | 2.01 | 26-09-15 08:00 | 11 | 51 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерството за култура и туризам".
1.00 | 13.39 | 2.01 | 26-09-15 07:55 | 12 | 40 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерството за култура и туризам“.
0.78 | 12.01 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 10 | 84 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерств...ицата на Министерството за култура и туризам.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.00/0.27
5.66
14.29
2.00
1.63
0.82
295.00
20.50
0.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.82 | 10.82 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 20 | 27 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса...: Култура Nadnaslov: Министерство за култура.
0.82 | 10.82 | 1.00 | 26-09-15 08:09 | 21 | 74 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса: translation@kultura.gov.mk.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
7
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
15.00
21.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 21 | 29 | Слика за вест:.
OLD: TF-IDF K-Means (k=9) — 9 clusters
Cluster# (9)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
341.02
53.81
0.00/3.15
8.00
7.53
0.94
1840.00
6.25
15.69
4
327.82
54.87
0.00/3.08
8.00
7.93
0.99
1549.00
5.25
15.69
3
327.48
63.86
0.00/3.44
10.00
9.39
0.94
3451.00
13.10
26.29
8
309.61
58.21
0.00/3.12
8.00
7.62
0.95
2668.00
12.38
15.23
6
281.29
56.87
0.00/3.11
8.00
7.96
1.00
1835.00
10.25
18.19
7
275.44
55.01
0.00/3.14
8.00
7.99
1.00
1510.00
9.25
18.19
2
266.12
53.75
0.00/3.15
8.00
8.00
1.00
1328.00
10.25
15.69
1
226.13
65.53
0.55/5.22
19.00
15.57
0.82
4092.00
7.53
41.30
5
217.44
46.85
0.00/3.15
8.00
8.00
1.00
689.00
8.25
18.19
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.00/3.15
341.02
53.81
8.00
7.53
0.94
1840.00
6.25
15.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.53 | 15.89 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 4 | 1 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.89 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 3 | 10 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.89 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 3 | 77 | Целта на конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.79 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 4 | 44 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.70 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 5 | 33 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.70 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 5 | 55 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.28 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 13 | 20 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
1.00 | 15.28 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 13 | 65 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, д...културната соработка со меѓународни издавачи.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
0.00/3.08
327.82
54.87
8.00
7.93
0.99
1549.00
5.25
15.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.53 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 2 | 9 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 15.53 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 2 | 76 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми, кои ќе... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 15.41 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 3 | 43 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 15.31 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 4 | 31 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 15.31 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 4 | 53 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 14.85 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 12 | 19 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
1.00 | 14.85 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 12 | 64 | Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе ... одговорно управување со буџетските средства.
0.93 | 14.14 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 3 | 0 | Конкурсот содржи дефиниран буџет, утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе обезбедат по... одговорно управување со буџетските средства.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
0.00/3.44
327.48
63.86
10.00
9.39
0.94
3451.00
13.10
26.29
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 17.03 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 8 | 15 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 17.03 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 8 | 82 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.98 | 4.02 | 26-09-15 08:00 | 9 | 49 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.97 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 9 | 6 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.93 | 2.00 | 26-09-16 07:09 | 18 | 25 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.93 | 4.02 | 26-09-15 07:55 | 10 | 38 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.92 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 10 | 60 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
1.00 | 16.65 | 4.02 | 26-09-15 08:09 | 18 | 70 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса... афирмација на домашните автори во странство.
0.82 | 10.82 | 4.02 | 26-09-15 08:09 | 21 | 74 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса: translation@kultura.gov.mk.
0.57 | 8.17 | 2.00 | 26-09-16 07:09 | 20 | 27 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса...: Култура Nadnaslov: Министерство за култура.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
8
0.00/3.12
309.61
58.21
8.00
7.62
0.95
2668.00
12.38
15.23
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 16.49 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 9 | 83 | Министерството за култура и туризам соопшти дека останува посветено на поддршката на макед...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.45 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 10 | 50 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.41 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 11 | 39 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.41 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 11 | 61 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
0.65 | 16.16 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 9 | 16 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.16 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 19 | 26 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
1.00 | 16.16 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 19 | 71 | Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на мак...ција на македонската литература во странство.
0.97 | 15.97 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 11 | 7 | Министерството за култура и туризам соопшти дека останува посветено на поддршката на макед...ција на македонската литература во странство.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
0.00/3.11
281.29
56.87
8.00
7.96
1.00
1835.00
10.25
18.19
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.62 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 7 | 4 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.62 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 6 | 13 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.50 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 8 | 36 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.50 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 8 | 58 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.22 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 15 | 47 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.19 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 16 | 23 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
1.00 | 15.19 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 16 | 68 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
0.96 | 14.95 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 6 | 80 | Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со ... и дистрибуција не се предмет на финансирање.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
7
0.00/3.14
275.44
55.01
8.00
7.99
1.00
1510.00
9.25
18.19
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.13 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 5 | 12 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 15.06 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 6 | 3 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 15.06 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 14 | 46 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза , поезија, драма, е...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 14.99 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 7 | 35 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 14.99 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 7 | 57 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
0.99 | 14.88 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 5 | 79 | Со конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување уметничка проза, поезија, драма, есеи,...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 14.67 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 15 | 22 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
1.00 | 14.67 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 15 | 67 | Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, ес...вни избори наменети за поширок круг читатели.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.00/3.15
266.12
53.75
8.00
8.00
1.00
1328.00
10.25
15.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.62 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 8 | 5 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.62 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 7 | 14 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.62 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 7 | 81 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.57 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 8 | 48 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.52 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 9 | 37 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.52 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 9 | 59 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.26 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 17 | 24 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
1.00 | 14.26 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 17 | 69 | Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува прист...о октомври 2026 година и во март 2027 година.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
0.55/5.22
226.13
65.53
19.00
15.57
0.82
4092.00
7.53
41.30
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 16.38 | 2.00 | 26-09-15 09:19 | 10 | 17 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерств... за култура и туризам - Република Македонија.
1.00 | 16.38 | 9.02 | 26-09-15 08:09 | 20 | 72 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерств...ура и туризам - Република Северна Македонија.
1.00 | 16.37 | 3.00 | 26-09-15 16:36 | 12 | 62 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерств... за култура и туризам – Република Македонија.
0.97 | 15.96 | 2.00 | 26-09-15 10:59 | 1 | 75 | Министерството за култура и туризам објави конкурс за финансирање превод и објавување… Мин...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
1.00 | 15.35 | 9.02 | 26-09-15 07:55 | 1 | 30 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
1.00 | 15.35 | 9.02 | 26-09-15 08:09 | 1 | 63 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.99 | 15.01 | 3.00 | 26-09-15 16:36 | 1 | 52 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
1.00 | 14.55 | 9.02 | 26-09-15 08:00 | 12 | 42 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.94 | 14.50 | 3.00 | 26-09-16 07:09 | 1 | 18 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.92 | 14.00 | 3.00 | 26-09-15 16:36 | 3 | 54 | Целта на Конкурсот е Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање пре...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.84 | 13.99 | 2.00 | 26-09-15 09:19 | 1 | 8 | Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на д...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
1.00 | 13.42 | 9.02 | 26-09-15 08:00 | 11 | 51 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерството за култура и туризам".
0.83 | 13.24 | 9.02 | 26-09-15 07:55 | 3 | 32 | Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација … Министерството за култура и...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.73 | 12.30 | 9.02 | 26-09-15 08:00 | 1 | 41 | Министерството за култура и туризам објави конкурс за финансирање на превод и објавување н...ди културната соработка со странски издавачи.
0.72 | 11.52 | 9.02 | 26-09-15 08:09 | 11 | 73 | Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.53 | 8.13 | 2.00 | 26-09-15 10:59 | 10 | 84 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерств...ицата на Министерството за култура и туризам.
0.48 | 7.17 | 3.00 | 26-09-16 07:09 | 11 | 28 | Слика за вест: Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и ...онија на странски јазици за 2026/2027 година.
0.51 | 6.80 | 9.02 | 26-09-15 07:55 | 12 | 40 | Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерството за култура и туризам“.
0.13 | 0.97 | 3.00 | 26-09-16 07:09 | 21 | 29 | Слика за вест:.
Sentence-cluster ID (count= 9)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.00/3.15
217.44
46.85
8.00
8.00
1.00
689.00
8.25
18.19
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.93 | 2.03 | 26-09-15 09:19 | 4 | 11 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.86 | 2.03 | 26-09-15 08:59 | 5 | 2 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.86 | 1.00 | 26-09-15 10:59 | 4 | 78 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи, чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.80 | 3.02 | 26-09-15 07:55 | 6 | 34 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.80 | 1.00 | 26-09-15 16:36 | 6 | 56 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.52 | 3.02 | 26-09-15 08:00 | 13 | 45 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.49 | 1.00 | 26-09-16 07:09 | 14 | 21 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.
1.00 | 12.49 | 3.02 | 26-09-15 08:09 | 14 | 66 | Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги.